Tikiwiki AssistantThank you for installing Tikiwiki!
|
Aktivitäten für das Jahr 2011:
Juli 2011: Sponsorenlauf an der Walliser Grundschule München: Liebe Freunde, in diesem Jahr fand auch der berühmte Sponsorenlauf in der Walliser Grundschule statt. Die Kinder und Lehrkräfte sind fast wie unsere Wunderläufer aus Äthiopien mit einer Begeisterung und einer super Stimmung gelaufen. Dazu hatten sich alle Kinder im Vorfeld Sponsoren gesucht, die ihnen Geld für jede gelaufene Runde geben wollten. Es hat sich sehr gelohnt. Es kam für beide Schulen eine Summe von 1837,54 Euro zusammen. Die Hälfte des Geldes (918,77 Euro) kam unserer Schule Mana Barumssa Laga Warqee in Shambu zu Gute. Das Geld wird für die Fertigstellung der beiden angefangenen Klassenzimmer verwendet. Vielen herzlichen Dank an alle Kinder, Lehrkräfte und natürlich an alle Eltern, die gesponsert haben!! Hier sind einige Bilder der Veranstaltung: Der Start zeigt die Motivation der Kinder Beim Sammeln der Stempel nach gelaufenen Runden auf Laufkarte Mit welcher Freude auch die Lehrkräfte mitgelaufen sind, zeigen diese Bilder. Einfach TOLL!! Wer kann mehr Stempel holen? Januar 2011: Reise nach Shambu Unser Ziel war: Ein weiteres Klassenzimmer, Sitzbänke, Schulmaterial, einen Sport-/Spielplatz und Ausrüstungen wie Bälle usw. unseren Kinder zur Verfügung zu stellen. Dafür bin ich hoch motiviert am 27.01.2011 für 3 Wochen nach Äthiopien/Shambu geflogen. Liebe Freunde, ich freue mich sehr euch mitteilen zu können, was wir wieder geschafft haben. Hier sind einige Bilder, die ich euch zur Verfügung gestellt habe um zu zeigen, was wir in drei Wochen in Shambu gemeistert haben. .......... Die Kinder haben ihren Anteil beigetragen und fleißig geholfen! ........ Gedefa hat auch mit gearbeitet .......... Nach ca. 2 Wochen anstrengender Arbeit sahen unsere 2 Klassenzimmer so aus. .......... Die Geschenke, die ich aus Deutschland mitgenommen habe werden heute verteilt. .......... Die Kinder, die Lehrkräfte und die Eltern der Kinder haben sich versammelt und auf mich gewartet. .......... Ich war der glücklichste Mensch der Welt, als ich die Geschenke an unsere Kinder verteilen konnte. Ich hatte sogar einen Fotoapparat für die Schule mit. So können die Lehrer die Kinder manchmal fotografieren. Ich selbst habe leider kein Bild von meiner Kindheit oder Schulzeit. .......... Eine riesige Überraschung für die Lehrkräfte war der Computer, für die Kinder das Juniper T Shirt. .......... Da ich von der letzten Reise was gelernt habe, habe ich diesmal viele Geschenke nach Shambu mitgenommen. .......... ...........................................Endlich hat auch unsere Schule in Shambu einen Computer Wie ihr sieht, haben wir wieder viel geschafft. Dafür möchte ich mich bei allen, die gespendet und mich motiviert haben, ganz herzlich bedanken. Auch und vorallem im Namen der Kinder in Shambu. Übrigens: Ich wurde in Shambu schon mehrfach gefragt, ob ich als Bürgermeister zur Verfügung stehe Aktivitäten und Abschlußbericht für das Jahr 2010: - Die Fußball WM 2010 in Südafrika hat sich auch für unsere Schule in Shambu gelohnt. Meine Kollegen (Firma: Finanz Informatik Technologie Service, FI-TS) haben eine Fußballwette veranstaltet und die Einnahmen von 190 Euro für Shambu gespendet. Herzlichen Dank! - In diesem Jahr fand auch ein Sponsorenlauf für Shambu in unserer Partnerschule, der Grundschule an der Walliser Strasse in München Fürstenried West, statt. Die Hälfte der Einnahmen, 700 Euro, wurde für Shambu gespendet. Dafür möchte ich mich bei den Kindern, Eltern und Verwandten der Kinder und den Lehrkräften herzlich bedanken. Besonders wichtig war es mir, die Kinder über die Grundschule in Shambu mit einem Vortrag zu informieren. Für die Einladung möchte ich mich bei Herrn Inderst, dem Direktor, herzlich bedanken. Hier ein Link der Aktivitäten der Grundschule Walliser Str.5: http://www.gswalliser.musin.de/AuP/PartnerStadtteil/-101027_Wir_laufen_und_laufen_/-Wir_laufen_und_laufen_.htm http://www.gswalliser.musin.de/AuP/PartnerStadtteil/-101117_Unsere_Partnerschule_in_Shambu/-Unsere_Partnerschule_in_Shambu.htm - Juniper Network, ein führender Netzwork & Security Produkt Hersteller, hat für unsere Kinder in Shambu T Shirts und Kugelschreiber gespendet. Vielen Dank an Juergen Seitz und an seine Kolleginnen. - In diesem Jahr wurde ich auch mit einzelnen Spenden meiner Freunde posetiv überrascht. Meine lieben Freunde, ich bin ganz stolz auf euch. Ohne euch hätte ich dieses Projekt nie geschafft und meine Versprechungen nicht halten können. Wir haben viel geschafft. Ich hoffe unsere Kinder nutzen die Chance ihres Lebens und lernen fleißig, um ihre Zukunft zu gestalten. Ich weiß wovon ich rede. Ich komme selber aus Shambu. - Was haben wir uns für dieses Jahr vorgenommen? Wir brauchen ein weiteres Klassenzimmer, Sitzbänke, Schulmaterial, einen Sport-/Spielplatz und Ausrüstungen wie Bälle usw. damit unsere Kinder sich bewegen und spielen können. Laut der Schulleitung haben die Kinder bis jetzt keine Tetanus-Impfung? erhalten. Woher auch? Das ist aber sehr wichtig! Die meisten Kinder haben keine Schuhe. Daher ist auch die Verletzungsgefahr sehr hoch. Wer könnte mir diesbezüglich ( die Art der Impfstoffe, die Einkaufsmöglichkeit, die Haltbarkeit usw.) helfen? Ich habe zur Tetanus Impfung mehrere Inputs erhalten. Besonders möchte ich mich bei Herrn Dr. med. Wolfgang Schmidt bedanken!! Eine erfolgreiche Tetanus Impfung sieht wie folgt aus: 1. Jedes Kind braucht eine Grundimmunisierung und später eine Auffrischung (Booster). 2. Jede Grundimmunisierung besteht aus drei Impfungen ( Nr.1 Tag x, Nr. 2 Tag x + 4Wochen, Nr. 3 Tag x + 6 Monate). 3. Jeweils alle 10 Jahre muß eine Auffrischungsimpfung erfolgen! Wenn z. B. 60 Schulkinder geimpft werden , braucht man über 6 Monate 180 Impfungen. 4. Wer kann/darf impfen? Normalerweise können Impfungen nur von ausgebildeten Ärzten oder Krankenschwestern durchgeführt werden. 5. Kühlkette. Das Impfmaterial muß ununterbrochen vom Hersteller bis zum Impfling gekühlt werden. Unter diesen Umständen ist die Impfaktion für uns leider nicht durchführbar. Was haben wir bis jetzt erreicht? Liebe Freunde: Bis Ende 2010 hatte ich leider keine Zeit nach Shambu zu fliegen. Ich fliege Ende Januar 2011 nach Äthiopien um unsere Vorhaben zu verwirklichen. Ich bin sehr optimistisch, dass ich mich mit positiven Ergebnissen aus Shambu bei euch melden werde. Ich bin sicher, dass jedes Kind in Shambu dieses Mal ein persönliches Geschenk wie Kugeschreiber usw erhält. Ich habe sehr viel Kugelschreiber, Schultaschen und Bleistifte als Spende erhalten. Vielen Dank an S. Zimmermann, U.Schwartz, L. Tschorn und Dr. med. Petra Neller (Barklignes Nachbarin). Ich wünsche euch und eurer Familie ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!Die Stadt Shambu:Da mir immer wieder Fragen zu Shambu gestellt werden, hier eine kurze Info über meinen Heimatort Shambu: Shambu befindet sich in Äthiopien. Geografisch gesehen liegt Shambu in West-Äthiopien ca. 320 Kilometer entfernt von Addis Abeba, der Hauptstadt von Äthiopien. Shambu hat ca.10000 Einwohner und liegt auf eine Höhe von ca. 2500 Metern über dem Meerespiegel. Die Hauptsprache in Shambu ist Oromo. Wenn man aus Deutschland, beispielsweise aus München die Stadt Shambu besuchen möchte, fliegt man vom Münchner Flughafen ca. 8 Stunden nach Bole International Airport, Addis Abeba. Von dort aus fährt man mit dem Auto, meistens Toyota pickups, gemütlich;-) ca. 8-10 Stunden. Ich empfehle jedem diesen wunderschönen Ort zu besuchen. Shambu ist sehr schön und romanitsch. Shambu Abschlußbericht für Jahr 2009: Ihr kennt alle noch unsere Projekte 2009, die wir uns als Ziel vorgenommen hatten: - Aufbau einer kleinen Bibliothek oder eines Lesezirkels, um Unterrichts- und Schulmaterial zentral zu verwenden, - Aufbau einer Toilette, - Unterstützung der Kinder aus den ärmsten Familien, die für die - Schulmaterialien nicht bezahlen können. - Trinkwasser ist leider noch nicht vorhanden. - die Schule hat keinen Strom. Dieses Jahr war für die Kinder in Shambu und für uns ein erfolgreiches Jahr. „Unsere Kinder“ in Shambu dürfen am Tag in der Schule Wasser aus der Leitung trinken, in einem beleuchteten Klassenzimmer schreiben und lesen lernen und die Schulmaterialien gemeinsam in ihrer Bibliothek verwenden. Dieses Mal konnte ich sogar Vorort mithelfen. Was haben wir bis jetzt geschafft? - Die Schule hat Türen, Fenster und Sitzbänke, - Die Schule steht auf guten Boden. Das Fundament des Gebäudes wurde mit Stein und Zement befestigt, - Die Schule hat eine Bibliothek und einige Bücher, - Die Schule hat eine eigene Wasserleitung, - Die Schule hat Strom, - Die Schule hat Toiletten (eigene Leistung), - Die Kinder züchten selbst Baumsetzlinge und pflanzen sie an, so wird der Baumbestand erhalten und sogar erweitert. Damit haben wir gute Voraussetzungen geschaffen, unter denen die Kinder jetzt lernen können und sich hoffentlich eine bessere Zukunft bauen können. ===Ohne Bildung gibt es keine Entwicklung!!===Dafür möchte ich mich bei euch ganz herzlich bedanken!! Was nehmen wir uns für das Jahr 2010 vor? Wir brauchen ein weiteres Klassenzimmer, Sitzbänke, Schulmaterial, einen Sport-/Spielplatz und Ausrüstungen wie Bälle usw. damit unsere Kinder sich bewegen und spielen können. Laut der Schulleitung haben die Kinder bis jetzt keine Tetanus-Impfung? erhalten. Woher auch? Das ist aber sehr wichtig! Die meisten Kinder haben keine Schuhe. Daher ist auch die Verletzungsgefahr sehr hoch. Wer könnte mir diesbezüglich ( die Art der Impfstoffe, die Einkaufsmöglichkeit, die Haltbarkeit usw.) helfen? =========================================================== Sponsorenlauf der Grundschule Walliser Strasse: Es fand auch wieder im Schuljahr 2008/2009 ein Sponsorenlauf der Grundschule Walliser Strasse für Shambu statt. Es war wieder ein riesiger Erfolg! Noch mal herzlichen Dank an alle Beteiligten! Neues aus Shambu April 2009 Endlich möchten wir Euch von unseren Fortschritten an der Schule in Shambu, Äthiopien, berichten. Der Besuch: Nachdem das Schulhaus in den letzen 2 Jahren mit Fenstern, Türen und Schulbänken ausgerüstet wurde und das Fundament des Hauses befestigt wurde, galt unser erster Besuch der Feststellung der nächsten möglichen und notwendigen Maßnahmen. Bei dieser Gelegenheit überbrachten wir eine Sachspende eines guten Freundes. Die Kinder nahmen mit leuchtenden Augen Bleistifte, Radiergummi und Spitzer entgegen. Für das weitere Vorgehen war uns der Direktor der Schule, Desalegn Fantu, eine große Hilfe. Geplant wurde eine Trinkwasserleitung, die Stromversorgung und die Einrichtung einer Bibliothek. Eine Toilette hatte die Schule inzwischen schon in Eigeninitiative errichtet. Der Direktor kümmerte sich um Kostenvoranschläge, Bestellung des Materials und alle notwendigen Genehmigungen. Und in kürzester Zeit war die Trinkwasserleitung gelegt und gebrauchsfertig. Sogar Presse und der Bürgermeister von Shambu waren dabei. Für die Bibliothek haben wir Holz gekauft und Regale bauen lassen. Lehrbücher und anderes Lernmaterial war bereits angeschafft und konnte nun endlich ausgepackt und eingeräumt werden und steht den Kindern nun ebenso wie der Schulgarten nach dem Unterricht zur Verfügung. Die Stromleitung wurde ebenfalls in Angriff genommen. Leitungen und Lampen haben wir in der Hauptstadt besorgt und in der Schule gelagert. Während unserer Anwesenheit konnte dieses Projekt noch nicht fertiggestellt werden,da es an Holz für die Strommasten fehlte. Aber in den nächsten Wochen wird alles fertig werden. Zurückblickend sind wir sehr zufrieden mit dem Erreichten. Wir konnten die Lernbedingungen der Kinder wesentlich verbessern und sahen zum Abschluß in so viele dankbare und strahlende Gesichter. Den Erfolg verdanken wir unsere vielen hilfsbereiten Spendern in Deutschland und dem sehr engagierten Direktor der Schule. In diesem Sinne auch an Euch nochmals vielen Dank! Angenfangen hat die Aktion so: Liebe Freunde! nach vielen Jahren war ich wieder in meinem Heimatort Shambu in Äthiopien. Um mich nach den schulischen Leistungen meiner Nichte zu erkundigen, besuchte ich die dortige Grundschule. Dort erwarteten mich katastrophale Zustände: Für ca. 60 Schüler steht nur ein einziger Unterrichtsraum zur Verfügung, der weder über eine Tür noch Fenster verfügt. Die Kinder sitzen größtenteils auf dem nackten Boden, die Schreibhefte auf dem Schoß. Der Direktor, auf diese Missstände angesprochen, antwortete: Es fehle an Geld, die Schule fertig zu stellen und Schulbänke zu kaufen. Diese Zustände - noch schlimmer als zu meiner eigenen Schulzeit – haben mich tief bewegt und mein Entschluss stand fest, dort zu helfen. Der Direktor der Schule und der Bürgermeister von Shambu werden für die Schule ein eigenes Bankkonto eröffnen. Wir haben vereinbart, dass ich über Geldeingang und Fortschritte bei den Arbeiten vorerst telefonisch informiert werde. Bei meiner nächsten Reise in meine Heimat werde ich mich selbst davon überzeugen und Fotos mitbringen. Für dieses Projekt kann ich jede Hilfe und Unterstützung brauchen. Nur mit einer ordentlichen Schulbildung haben diese Kinder die Chance später Berufe zu erlernen und sich und ihren Familien eine bessere Zukunft aufzubauen. Wer diesen Kindern helfen möchte und mich bei diesem Projekt unterstützen will, kann er sich mit mir unter folgenden E-Mail? Adressen kontaktieren:. E-Mail: Spende Konto: Gedefa Gillo Stadtsparkasse München Konto Nr: 40101750 BLZ. 70150000 Verwendungszweck: MANA BARUMSAA LAGA WARQEE Vielen Dank! Die Schule vor dem Aufbau: Nach kuzer Zeit sind ca. 1300 Euro zusammengekommen. Dafür möchte ich mich bei allen beteiligten ( meine Kollegen aus IZB, die Grundschule der Walliserstrasse in Muenchen, Freunde und natürlich meine Familie) herzlich bedanken !! Dear governing Abebe Amente Aga, Dear director Mana Barumsaa Laga Warqee, Dear children and friends, always when I come back to Shambu to visit my parents and my birthplace Shambu, I get a great happiness and a feeling of enrichment. That is why I visited Shambu a few months ago. I was very happy to see my friends, my parents, und the natural environment of Shambu. I am always interested to observe the development of this beautiful town. Since education is a very important instrument for the development of individual people and our country, I asked the result of my niece und nephew in the primary school Mana Barumsaa Laga Warqee. It was not satisfactory. I decided to visit the school. During my visit I was very displeased. I saw about 60 children attending their classes in one classroom without chairs or desks, sitting on the floor. The classroom has no door and window. The director told me that the school has financial problem and that is why, we cannot equip the classroom with necessary material. I asked him how much money is necessary to equip the classroom with necessary materials. He told me, about 5000 birr, which is about 500 euro. I promised him my help. I took a couple of pictures from the the classroom und children. I came back to Germany and explained the situation in Shambu. My friends, colleagues and my family motivated and helped me to collect money for this worthy purpose. But they want to know at the same time if their contribution is really going to be used for this purpose. That is why they confronted me with the question: Is it really true, that the money will be also used for the school? My answer was: Yes of course! It is my birthplace and hometown. Now my appeal to you: Please use this contribution only for the good of the school! 1. Could you please also give us information about the development of this primary school? 2. Is it possible to get a couple of pictures during and after the renovation? 3. If possible, we would like to see the lovely children sitting on the chairs, using desks while atending their classes. In a few years, I intend to visit my parents in Shambu and of course this primary school: Mana Barumsaa Laga Warqee. I look forward to seeing the improvements in this school. Furthermore, I have a very good message for this school: The primary school Walliser-Str?.5 in Munich is very interessed to have your primary school as it’s “sister-school”. The children of the school contributed a lot from their pocket-money for this donation. It is very important to have a feedback from the children in Shambu.The children in Munich would like to have a letter or a painting picture from the children in Shambu. Could you please organize this? Last but not least, I would like to thank all participants (friends, colleagues, Grundschule Walliser-Str?.5 in Munich, etc) for this wonderful contribution !! By the way, I transfered 1200 euro, which is 13,010.46 birr via Western Union and after a few days I phoned and got information: The Money was successfully transfered and saved in commercial bank of Ethiopia branch Shambu and the holder name ist Mana Barumsaa Laga Warqee!!! Now I am very happy and hope everything will be processed accordinglly! Sincerely yours, Gedefa Gillo Die Schule nach dem Wiederaufbau / The school after reconstruction Bilder und die Aktivitäten.z.B: Die Renovierung der Schule http://www.shambu.net/tiki-galleries.php Die Grundschule an der Walliserstrasse in Muenchen hat die Grundschule in Shambu als Partnerschule aufgenommen und bei dem Aufbau der Schule eine große Rolle gespielt. Direktorin Frau Bock sagte "Frohgemut sammeln die Kinder der Walliser Grundschule weiter". http://www.gswalliser.musin.de folgende Projekte oder Vorhaben sind noch zu realisieren: - Aufbau einer kleiner Bibliothek oder eines Lesezirkels, um Unterrichts- und Schulmaterial zentral zu verwenden, - Aufbau einer Toilette, - Unterstützung der Kinder aus den ärmsten Familien, die für die Schulmaterialien nicht bezahlen können. Unser Ziel ist doch allen Kinder die schulische Ausbildung zu ermöglichen, - Trinkwasser ist leider noch nicht vorhanden, - die Schule hat keinen Strom. Langfrisfige Aufgabe wäre es, einen Solarstrom aus dem sonnigen Shambu zu gewinnen, - Aufklärungsarbeit HIV/AIDS, Tbc, Malaria .. - die Dringlichkeit der oben genannten Projekte wird natürlich in Absprache mit der Schule festgelegt. Auch dieses Jahr wieder haben die Schüler der Walliser Grundschule einen Sponsorenlauf veranstaltet und einen Betrag von 1341,15 Euro für die Schule in Shambu gespendet. Frau Bock übergibt den Scheck Herrn Gillo: Mehr Info hier: http://www.gswalliser.musin.de/AuP/-120319_Archiv/-120319_Schulj07_08/-080811_Shambu_primary_school/-Shambu_primary_school.htm Kontakt: Created by: admin last modification: Monday 30 of April, 2012 09:04:05 CET by shambu |
Login |